Prevod od "sopstvenim očima" do Brazilski PT


Kako koristiti "sopstvenim očima" u rečenicama:

To bih želeo da potvrdim sopstvenim očima.
Queria confirmar com meus próprios olhos.
Neću mirovati, dok sopstvenim očima ne vidim njegov leš.
Não descansarei até ver o corpo dele com meus próprios olhos.
Posmatramo ih kroz moćne teleskope, ali hoćemo li ikada otputovati na ta čudesna mesta i videti ih sopstvenim očima?
Mas algum dia viajaremos a esses locais maravilhosos, para vê-los com nossos próprios olhos?
Videti gladijatore, gledati dinosauruse sopstvenim očima.
Ver gladiadores e dinossauros com meus próprios olhos.
Nemoj dovoditi u sumnju ono što sam video sopstvenim očima. U redu?
Não questione o que eu vi com meus próprios olhos, certo?
Oni su mali, u sopstvenim očima,... i svesni svoje lomljivosti... i nemoći pred Bogom.
Eles são pequenos, em sua própria visão, e conscientes de sua fragilidade e impotência diante de Deus.
I veoma je nestrpljiv da ih vidi sopstvenim očima.
E ele está ansioso para ver esses sujeitos... com os próprios olhos.
Video si sopstvenim očima, a još uvek sumnjaš?
Com seus olhos que você viu, você ainda duvida?
Možemo stajati na Zemlji i gledati u zvezdano nebo i videti zvezde sopstvenim očima.
Nós podemos estar na Terra e olhar para o céu à noite e ver estrelas a olhos nus.
Omogućava da vidimo fizičke procese za koje znamo da postoje, ali koje do sada nismo mogli da vidimo sopstvenim očima.
Ela nos permite ver processos físicos que sabemos que estão lá mas que nunca pudemos ver com nossos próprios olhos até agora.
Kada se borimo za druge, bivamo veći u sopstvenim očima i u očima drugih, a takođe pridobijamo i moćne saveznike.
Quando defendemos os outros, expandimos nossa margem para nós mesmos e para os outros, mas também ganhamos fortes aliados.
Kada smo usredsređeni na našu strast, u sopstvenim očima postajemo hrabriji da izrazimo naš stav, a takođe i od drugih dobijemo dozvolu da izrazimo mišljenje.
Quando exploramos nossa paixão, damos a nós mesmos a coragem, em nossa visão, para falar, mas também obtemos a permissão dos outros para falar.
Želim da sada vidite sopstvenim očima odnos između pada smrtnosti dece i smanjenja porodice.
O que quero que vocês façam agora é ver com seus próprios olhos a relação entre queda na mortalidade infantil e redução do tamanho das famílias.
1.4071280956268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?